ipad lipiec 147 (Kopiowanie)